English
            Password? | Register
Games
Arcade games
Yeti Sport 1
Yeti Sport 2
Yeti Sport 3
Yeti Sport 4
Yeti Sport 5
Main menu
Home
live and work in the UK
Articles-News
News feeds
UK information
Classifieds
Events Calendar
Games
Directory listing
Forum
Blogy
Photo Gallery
Video Chat
Polls
Web links
Dictionary
Search
FAQ
Contact us
Recommend us
Cheap calls from UK
PohybyCall Top Up
Ticket Sale
REKLAMA
Levne volani z Anglie
Horkýže Slíže + CS PÁRTY Londýn
New user

marekturik male
Gender: male
Where: Slovakia
Ukaž posledních 50 registrovaných
Ukaž 50 náhodně vybraných uživatelů
Latest Comment
Emigrantov...
no tak teda na to ze ses dis- at uz coko...
Emigrantov...
Jen pis dal!Bavi to tebe i nas!!!Ja se k...
Emigrantov...
diky za podporu. Ja se tedy ...
Emigrantov...
Rekl bych ze asi kazdy kdo do anglie pri...
Emigrantov...
Honza vi ze ma pravidelne ctenare a tak ...
Kdo Bloguje?
Predprodej Vstupenek
Home arrow Yeti Sport 2
Emigrantovy zapisky- Vanoce, vanoce prichazeji Print E-mail
Friday, 21 November 2008
There are no translations available

Dnesni pokracovani zapisku, zavesuji na web mesic a tri dny pred vanoci. Jelikoz budu psat o nasich prvnich vanocich v UK, je to skoro symbolicke.

Domek jsme meli najaty od realitky a soucasti sluzby bylo i zrizeni uctu u dodavatele plynu a elektriny. Jelikoz jsem mel o dodavatelich energie v UK prehled stejny jako o dodavatelych v Uzbekistanu, byl jsem za nabidku rad. Doma jsme si usporne svitili, slusne topili a nechali ucty plynout. Az nahle nezvan necekan, oci nase protocil a z klidu nas probudil, dopis od dodavatele enegrgii. Nepsali nam Merry Christmas, ale ze stary dodavatel potrebuje nas telefonat k prechodu k novemu, realitkou dohozenemu. Lhutu 3 dny jsme prosvihli. Nejhorsi byla posledni veta, oznamujici i moznost preruseni dodavek. Dalsi clovek, tedy clovecka, komu chci zde podekovat je Pavlina, zakladatelka sdruzeni cechu a slovaku ve Wales. Obtelefonovala oba dodavatele a vse se v dobre obratilo. Zustali jsme u stareho dodavatele, jez byl vyrazne levnejsi. Dokonce to udivilo i majitele domku, kteri o planovane zmene nevedeli.

Sice jako landlord byla ve smlouve vedena realitka, ale v praxi jsme jednali s majiteli domku. Z realitky prijeli pouze dvakrat na kontrolu a chvalili cistotu. Cistota naseho bydleni sice nedosahovala cistoty chirurgickeho salu, avsak po trochu lepsim seznameni s UK, oceneni chapu.Majitele byli skveli. Co bylo potreba hned opravili, vymenili, pridelali. Kdyz jsme se odstehovavali, Mrs Hunter manzelce rekla, ze jsme byli velice cistotni najemnici. Pochvala patri manzelce, nebot s jednim chlapem a dvema pubertackami, je snaha o udrzeni ciste domacnosti primo umerna snaze Jamieho Oliviera naucit Brity varit.

Blizili se vanoce. Kazdou adventni nedeli jsme zapalili jednu svicku a tesili se a tesili se a tesili se..... O hruznych predvanocnich nakupech jsem se zminil predminule. Nastesti takove nebyli vsechny, ale nemuzete po chlapovi chtit, aby tu pel ody na nakupovani.

A nahle predstavte si probuzeni do krasneho, slunecneho, mraziveho, zasnezeneho Stedreho dne. Predstava je to krasna, ale skutecnost byla jina. Den by zacal krasne, kdybych nevstaval na ranni smenu. Slunce se sice objevilo, ale zas tak moc to neprehanelo. Misto snehu kaluze. A mraz? Co bychom uvitali pod nulou, bylo nad ni. Po druhe hodine odpoledni jsem prijel z prace a mezi reci se sousedem jsem prohodil, ze dnes mame Christmas Day. Opravil me, ze az zitra. Nakonec jsem ho presvedcil, ze tentokrat mam svou malou slovni zasobu opravdu pod kontrolou a „  Christmas day is today in my countri“ . U tech lidi ze stredni evropy, kterou zde nazyvaji vychodni, ho neprekvapilo jiz nic.

Predvanocni cas i vanoce jsme slavili ( a slavit budem) po cesku. Vecere, stromecek, koledy, Jezisek, vyzdoba to vse byla a bude ukazka ceskych vanoc. Kdyz uz jsem u vyzdoby, upozornuji ty co jsou zde prvnim rokem, ze se maji nac tesit. Zprvu jsme myslel, ze prijela pout, ale bylo mi divne jeji obsazeni celeho Newportu. Pak jsem pochopil, je to vanocni vyzdoba. Nevim kolik je v UK elektraren, ale minimalne jedna je jiste urcena jen na provoz vanocniho osvetleni britskych domu. Britske vanoce= nocni mura ekologu. Pokud se chcete trosku pokochat (pouze malou ukazkou), kliknete SEM . Rad, jiste nejen ja, si prectu zkusenosti jinych s britskym pojeti vanoc. Piste do komentare. Pokud nemate jasno co je kyc a oslava konzumu, prijedte do UK na vanoce.

Vanoce meli jednu chybu a to absenci Mrazika. Tento nedostatek je pro letosek napraven a DVD pripraven. Po vanocich nasleduje silvestr. A to i v UK kde je vse jinak. Take nas silvestr se lisil od Britskeho, hlavne v mnozstvi alkoholu. Co jsme s manzelkou vypili za celou noc spolecne, ma jeden prumerny Brit na rozjezd. Druha rozdilnos byla v poctu pulnocnich pripitku. Pripili jsme si na Ceskou pulnoc, za hodinu na Britskou.

Timto jsme uzavreli velmi rusny rok 2007, plny zmen a dvojiho stehovani. Zatim jeste nedokazu rici, bude-li rok 2008 klidnejsi. Ale asi ne. Jeste neni vsem dnum konec.

Comments (4)add comment

Kabedjah said:

November 25, 2008, 11 : 30
Votes: +0
Jedno co mi veeeelmi na zahranicnych obchodnych retazcoch v SR vadi, ze k nam priniesli ten dementny zvyk otravovat ludi s Vianocami uz od zaciatku oktobra (října). V UK je to vraj dlhorocna tradicia .... :-(
Aj som sa skusil opytat zopar pultovych manazerov, ci ma riaditel firmy leukemiu, ze to rozbiehaju uz tri mesiace pred Vianocami, ale len nechapavo na mna pozerali... smilies/grin.gif smilies/cheesy.gif smilies/wink.gif smilies/tongue.gif
 
report abuse
vote down
vote up

honza.410 said:

November 26, 2008, 16 : 56
Votes: +0
Tady trochu predcasny zacatek vanoc v obchodech brzdi Halloween. jen co skonci halloweensky tematicni prodej, rozjedou se vanoce naplno.
 
report abuse
vote down
vote up

a guest said:

November 26, 2008, 17 : 51
Votes: +0
Tady jsou nase postrehy z nasich prvnich Vanoc v UK v roce 2006 (psano tenkrat):
Vánoce v UK…? Krocan a puding!

Je to tak. Tady nejí žádné kapry (a to nejen na Vánoce) ani nedělají bramborový salát (teda zatím jsme ho nikde neviděli ani nedostali). V Anglii se jí krocan (turkey). A navíc až na Christmas day! A to je 25.prosince.
Už dlouho před Vánoci se nás všichni ptali na to jak je to u nás doma. A jak se těšíme na krocana a puding. Tak jsme se teda začali těšit. Na krocana a na puding (i když o něm šly zkazky, jako když pejsek a kočička vařili dort… taky nás v jeho složení překvapila hořčice, ale stále jsme se těšili).
V sobotu před Vánoci Charlie konečně donesl od řezníka krocana. A nejen jeho! Taky pěknou hromadu klobásek (viz kapitola Jídlo) a nádivky na plnění (klobáskovou, z jedlých kaštanů a bylinkovou). Spíž se naplnila zeleninou (mrkve, brambory a růžičková kapusta), pitím (šampaňské, víno, pivo) a taky jednou obrovskou šunkou, u které je stále nůž a každý se má obsloužit sám, jak uzná za vhodné. Dneska už jí tam moc nezbývá… (pardon musím si jít umýt ruce, abych si neumastil klávesy)
Pak to přišlo – Christmas day! Krocan který sám měl 14 liber skoro zdvojnásobil po naplnění svou velikost (a ještě ho Charlie před pečením obložil klobáskami) se kolem půl deváté ráno uhnízdil v troubě. Po návratu z kostela na sporáku ještě přibyla zelenina (růžičková kapusta, mrkev a hrášek). Edward donesl brambory (uvařené podle nového receptu známého kuchaře Jamie Olivera), bílou chlebovou omáčku, sladký krém (brandy butter) a puding.
Když jsme zasedli ke stolu měl každý z nás na talíři asi tohle: kousek krocana, tři druhy nádivek, bílou chlebovou omáčku, mrkev, brambory, růžičkovou kapustu, hrášek, šťávu z krocana a kdo chtěl, tak i brusinkový džem. Popíjelo se šampaňské a červené francouzké víno. Po tomhle všem ještě následoval puding. Servírován horký, politý francouzkým koňakem a následně zapálený. Každý nakonec ozdobil svůj kousek brandy butter (krém ze smetany, másla a francouzské brandy).

Záznamy částí rozhovorů při obědě a rozbalování dárků:
„Jeden vánoční oběd má asi 600 kalorií.“ (následovala debata, kolik jich tělo spálí za jednu míli běhu)
„Mám na talíři na výběr sedm chutí a nevím, pro kterou se mám rozhodnout jako první“.
„ (nadávka), já si nevzal chlebovou omáčku!“
„Ještě že máme myčku nádobí, tohle bych nechtěl umývat“
„Ten krocan se ti povedl, Charlie.“ „ Jo, ale nandej si přídavek sama, já ještě nedojedl!“
„Jé, já dostal už třetí svetr. Hrozně moc, moc děkuju“
„To je nespravedlivý, Andrew má tři láhve whisky a já jenom jednu!“ (měl tři svetry)
„Ty brambory jsou nějaký spálený…“ „ To se ti jenom zdá, jsou hodně propečený!“
„Co budeme mít k večeři?“ „Ty myslíš, že někdo budě nějakou chtít?“ (otázka ze 24.12.)


Odpoledne, poté co se všichni rozešli do svých domovů (Ed s rodinou) a Ginnie (a Charlie taky! si dávala svého odpoledního šlofíka, nenapadlo sousedy nic lepšího, než si udělat ohňostroj. Asi si popletli kalendář… Nám s Petrou se to líbilo, koukali jsme se před barákem. Charlie ale na to měl jiný názor (asi jako každý, když ho vzbudíte dřív). Vyběhl na sousedy (doslova – o jeho maratónských úspěších jsem již psal) v košili a podvlíkačkách (v UK známé jako „long John“ v ČR jako „jégrovky“) a košili. Pěkně od plic jim vynadal. (Máme za barákem na louce koně a on měl obavy aby se nesplašili a nezranili). Vypadá, že si sousedi jeho výstup vzali k srdci, protože na Silvestra si nezapálili ani prskavku. (a to ne že by nedělali mejdany…)
Petr a Petra
 
report abuse
vote down
vote up

honza.410 said:

November 30, 2008, 20 : 35
Votes: +0
My ted budeme mit v praci Xmas diner, tak jsme zvedavej. Ale jsem kluk odvazna, takze se zucastnim
 
report abuse
vote down
vote up

Write comment
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
smaller | bigger

security image
Write the displayed characters


busy
Tento článek je v sekci: MyBlog a
kategorii: Blog

 
< Prev   Next >

REKLAMA
REKLAMA
Preklady a tlumoceni v Anglii
Pravidla pro naši Inzerci | © 2009 pohyby.co.uk powered by Joomla!
This site was generated in
0,3058 seconds.