Mile slecny,
asi nemate ani tuseni, co tu pro nas Osmera vsechno dava dohromady a shani za informace - ostatne, vzdy umi aspon poradit. Myslim, ze Monasku nijak neurazil a nemyslel to zle (ale nebudu mluvit za nej).
Uprimne - jeji inzerat je opravdu ponekud "usmevny" (staci uz jen subject). Pokud bych ja nekam psala neco v cizim jazyce, at uz verejne, bo ne, snazila bych se aspon o to, at to v tom cizim jazyce trochu vypada - slo by preci jen o mou reprezentaci. Ale to je kazdeho vec. Potom se clovek nesmi divit, ze se nekdo ozve - a dovoli si upozornit na chyby.
Monasko, tusim, ze jsi jela do UK hlavne kvuli anglictine. A pokud jsi v anglicke rodine, tak pochybuji, ze by ti se znenim inzeratu nepomohli..
Hodne stesti, je aspon videt, ze jsi pracovita holka a snazis se.
Culi