Vrácení přeplatku z daně

Dobrý den sousedé, do práce do hotelu (full time) jsem nastoupil v Octobru 2012 a od začátku jsem měl BR tax code (výslovně mi řekli, že můj P45 nechtějí - no věřil jsem jim...). Následně ve druhé práci (casual - pracuji jen asi 2 měsíce v roce) jsem dostal taky BR - ten byl OK. Můj manažer v hlavní práci mě dlouho lakoval, že to vyřeší a ať se nestarám - no nezměnilo se nic. Po Aprilu 2013 jsem v hlavní práci obdržel tax code 512L a ve druhé 431T. Mě (i novému manažerovi v hlavní práci) se zdálo, že platím příliž vysoké daně a tak jsem zavolal na HMRC. Na moji žádost mi to prý změní a dostanu na hlavní job 944L a na druhý taky 944L - ale to snad nedává smysl, nebo ano? Druhý snad měl skočit na zpět na BR. Ptal jsem se na to, ale po telefonu jsem tomu prostě neporozumněl. :-(((( Na přeplatek z daně za tento rok budu mít nárok až po Aprilu 2014 - to snad chápu :-) Co ale ten přeplatek za předchozí rok: od Octobra 2012 do Aprila 2013?? Někdo mi doporučil formulář R38 - je to ten zprávný nebo potřebuju jiný? Doufám, že je to alespoň trochu srozumitelné, mám toho totiž plnou hlavu a možná už nevím co píšu :-D Mockrát děkuji za Vaše odpovědi - opravdu mi to vytrhne trn z paty/z hlavy :-) S díky a pozdravy Martin