-
Pohyby Anglie
-
Discussions
-
Poradna v Anglii
-
Ukončení pobytu v Anglii
- Export davky v nezamestnanosti na SK
Ahojte radcovia,
Urcite tu uz podobna otazka bola, precitala som si odpoved ohladom ceskych dotazova, ale stale mam v tom nezrovnalosti, tak ak ma niekto skusenosti, poprosila by som o radu.
Po 10 rokov stravenych v UK sa planujem vratit na Slovensko. Kedze mi bolo zo na Slovenskom urade prace potvrdene, ze v Oktobri 2012 tusim sa zmenili zakony, ze ked sa vratim na SK, tak nemam narok na davku v nezamestnanosti, kedze moje zamestnanie v zahranici je stabilne a pocas tejto doby je centrum mojich zaujmov v Londyne. Rodinna vazba s rodicmi a ich navstava, ani vlastnenie nehnutelnosti na SK sa podla prieskumov nejavi ako vyznamna na posudenie zachovania vazieb na Slovensku.Bolo mi radene, aby som pred navratom na SK bola aspon 4 tyzdne zaregistrovana na urade prace v Anglicku a potom mam prave na prenos davnky po dobu max. 3 mesiacov. Na nejakom fore som sa docitala, ze po skonceni zamestnania v zahranici mam moznost ziadat o davky v nezamestnanosti, kde som vykonavala zamestnanie. Aby som vsak tieto davky poberat mohla, musim splnit podmienky, ktore pre priznanie davok v nezamestnanosti stanovuju pravne predpisy statu vykonu zamestnania.O exporte je vraj potrebne poziadat na miestnom urade prace v UK, kde je vystaveny formular E-303. Hacik je v tom, ze ked som zasla do Job Centra iba po informacie, nikto sa so mnou ani nebavil. Zenska bola totalne patronizing a jednoducho mi iba odvrkla, ze pokial dam vypoved, tak narok na Job Seekers Allowance nemam.
Robila som nejake prieskumy, a podla nich v UK, ked dam vypoved, tak na davku v nezamestnanosti nemam narok, zevraj ak ukoncim pracovny pomer sama a mam dostatocne nasetrene, tak mi tu neuznaju a tiez podla prieskumov, som vraj obcanka SR a mam si pytat podporu doma.
Tiez som si vsimla, ze na formulari CA3916 je kolonka: 'are you applying for a statement of National Insurance contributions to claim unemployment benefit abroad?', tak uz z toho mam komplet 'misung'.
Vie niekto poradit ako presne postupovat, koho kontaktovat, a podobne? Dakujem pekne!
Accepted Answer
ako sa vybavuje export davky v nezamestnanosti z uk na sk
[left]Postup pri exporte alebo transferi davok v nezamestnanosti na Slovensko na zaklade osobnej skusenosti s kladnym vysledkom:
Musis byt zamestnany minimalne 2 roky, v praci das vypoved. Telefonicky (poskytuju aj tlmocnika) alebo online podas ziadost na Jobcentre Plus o Jobseekers Alowance (dalej len JSA). Pozor, je tu jeden chytak, budu sa ta pytat, ktore JSA chces, ci prijmove (income based) alebo prispevkove (contribution based). Jednoznacne sa musis nahlasit na CONTRIBUTION BASED, len ten prispevok je prenosny do krajin EU a teda aj na Slovensko. A cakas na rozhodnutie, ktore ti pride postou cca do troch tyzdnov. Hned na dalsi den po telefonickej alebo online registracii mozes poziadat o Housing Benefits a Council Tax podla miesta bydliska a tvoj prislusny urad si najdes na[url=http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2F&h=8AQFdCJ4T&enc=AZMR4BXgA3Ck5FncB_6tEfXwlDDp6wgbCG2rrohrKQBjrwxsnG7JmDUfpY1azGt40H21K2yKquawnI8R_e3DIWaw0cdsQI7_WDaG2AUNg0uDUqDnPflhz8TEbTTIDNrp_CEgVq4CNuTerN_DosOfz7b2TUF-PlkTo-cBRE58KGa4uQ&s=1]www.gov.uk.[/url]Ziadas telefonicky, neposkytuju tlmocnika. A tiez cakas na rozhodnutie, ktore ti pride cca do 10 dni.
Akonahle mas rozhodnutie, ze ti priznali JSA (prispevok v nezamestnanosti), mozes napisat pisomnu ziadost o formular U2, v ktorej uvedies svoje NI No a ze si sa rozhodol ist hladat pracu na Slovensko a datum odchodu z UK na Slovensko. Datum odchodu si mozes az teraz naplanovat a to o 4 tyzdne neskor, v klude si stihas aj kupit letenku. Tuto ziadost posles doporucene (registry) na adresu, ktoru mas napisanu na obalke, v ktorej ti prislo rozhodnutie o priznani JSA. Zaroven posli podpisanu a oskenovanu ziadost aj na tuto elektronicku adresu: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. V popise mailu nezabudni uviest, ze original ziadosti si zaslal postou na Jobcentre Plus.
Kopiu tejto ziadosti si vezmi so sebou na najblizsi termin, ktory ti naplanoval Jobcentre Plus a oznam pracovnikovi, s ktorym sa stretavas, ze nastala tato zmena. Aj tak budes musiet chodit na stretnutia nadalej kazde dva tyzdne a tvarit sa, ze si hladas pracu v UK.
Moze sa ti stat, ze ti pride odpoved, ze si sa nekvalifikoval a ze ti export nepriznavaju z nejakeho dovodu. Jednoducho napis dalsiu ziadost ako reklamaciu, ze mas narok na export JSA podla platnych zakonov EU a UK.
Tlacivo U2 ti aj tak nestihnu vystavit do tvojho odchodu, ale na Jobcentre Plus ti pred odchodom musia vystavit potvrdenie o tom, ze ti export davky priznali a ze ti ho poslu uz na novu adresu na Slovensko. Az ked budes mat toto potvrdenie v ruke, mozes vycestovat domov. Musis si ponechat bankovy ucet v UK, lebo podpora ti bude chodit na anglicky ucet. Nezabudni tiez online oznamit na Housing Benefit datum odchodu nejake dva dni pred odchodom, aby ti zastavili davky, pokial poberas.
Doma sa s tymto potvrdenim preukazes a nahlasis na Urade prace vo svojom bydlisku, musis to stihnut do 7 dni od opustenia UK, teda od datumu, ktory si uviedol ako datum odchodu z UK. A potom si hladas pracu na Slovensku podla pokynov Uradu prace SK. UK plati podporu maximalne tri mesiace. Ak sa dovtedy nezamestnas, asi pokracujes socialnymi davkami - toto este neviem, lebo sme len mesiac doma s muzom.[/left] [left]agata[/left]
Musis byt zamestnany minimalne 2 roky, v praci das vypoved. Telefonicky (poskytuju aj tlmocnika) alebo online podas ziadost na Jobcentre Plus o Jobseekers Alowance (dalej len JSA). Pozor, je tu jeden chytak, budu sa ta pytat, ktore JSA chces, ci prijmove (income based) alebo prispevkove (contribution based). Jednoznacne sa musis nahlasit na CONTRIBUTION BASED, len ten prispevok je prenosny do krajin EU a teda aj na Slovensko. A cakas na rozhodnutie, ktore ti pride postou cca do troch tyzdnov. Hned na dalsi den po telefonickej alebo online registracii mozes poziadat o Housing Benefits a Council Tax podla miesta bydliska a tvoj prislusny urad si najdes na[url=http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2F&h=8AQFdCJ4T&enc=AZMR4BXgA3Ck5FncB_6tEfXwlDDp6wgbCG2rrohrKQBjrwxsnG7JmDUfpY1azGt40H21K2yKquawnI8R_e3DIWaw0cdsQI7_WDaG2AUNg0uDUqDnPflhz8TEbTTIDNrp_CEgVq4CNuTerN_DosOfz7b2TUF-PlkTo-cBRE58KGa4uQ&s=1]www.gov.uk.[/url]Ziadas telefonicky, neposkytuju tlmocnika. A tiez cakas na rozhodnutie, ktore ti pride cca do 10 dni.
Akonahle mas rozhodnutie, ze ti priznali JSA (prispevok v nezamestnanosti), mozes napisat pisomnu ziadost o formular U2, v ktorej uvedies svoje NI No a ze si sa rozhodol ist hladat pracu na Slovensko a datum odchodu z UK na Slovensko. Datum odchodu si mozes az teraz naplanovat a to o 4 tyzdne neskor, v klude si stihas aj kupit letenku. Tuto ziadost posles doporucene (registry) na adresu, ktoru mas napisanu na obalke, v ktorej ti prislo rozhodnutie o priznani JSA. Zaroven posli podpisanu a oskenovanu ziadost aj na tuto elektronicku adresu: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. V popise mailu nezabudni uviest, ze original ziadosti si zaslal postou na Jobcentre Plus.
Kopiu tejto ziadosti si vezmi so sebou na najblizsi termin, ktory ti naplanoval Jobcentre Plus a oznam pracovnikovi, s ktorym sa stretavas, ze nastala tato zmena. Aj tak budes musiet chodit na stretnutia nadalej kazde dva tyzdne a tvarit sa, ze si hladas pracu v UK.
Moze sa ti stat, ze ti pride odpoved, ze si sa nekvalifikoval a ze ti export nepriznavaju z nejakeho dovodu. Jednoducho napis dalsiu ziadost ako reklamaciu, ze mas narok na export JSA podla platnych zakonov EU a UK.
Tlacivo U2 ti aj tak nestihnu vystavit do tvojho odchodu, ale na Jobcentre Plus ti pred odchodom musia vystavit potvrdenie o tom, ze ti export davky priznali a ze ti ho poslu uz na novu adresu na Slovensko. Az ked budes mat toto potvrdenie v ruke, mozes vycestovat domov. Musis si ponechat bankovy ucet v UK, lebo podpora ti bude chodit na anglicky ucet. Nezabudni tiez online oznamit na Housing Benefit datum odchodu nejake dva dni pred odchodom, aby ti zastavili davky, pokial poberas.
Doma sa s tymto potvrdenim preukazes a nahlasis na Urade prace vo svojom bydlisku, musis to stihnut do 7 dni od opustenia UK, teda od datumu, ktory si uviedol ako datum odchodu z UK. A potom si hladas pracu na Slovensku podla pokynov Uradu prace SK. UK plati podporu maximalne tri mesiace. Ak sa dovtedy nezamestnas, asi pokracujes socialnymi davkami - toto este neviem, lebo sme len mesiac doma s muzom.[/left] [left]agata[/left]
Ahoj, dekuji Ti za velmi zajimavy dotaz na problematiku, o ktere jsem jeste nikdy neslysel. Zaklad pro uznavani podpory v nezamestnanosti jednoho statu EU pri prechodu a hledani prace na uzemi druheho statu EU je myslim v principu ochrany clenskeho statu pred tzv. benefits tourism (tzn. vylet za davkami do jineho statu EU). Ve zkratce to znamena, ze existuje pro vsechny narodni staty ochrana pred tim, ze nekdo vyjede (zpravidla do bohatsi) zeme, kde chvilku zada davky a pak prijede domu, az se na nej narok prestane vztahovat... Teoreticky by slo takhle pendlovat treba mezi Nemeckem a Velkou Britanii a zit pak cely zivot jen z davek podpory nezamestnanosti, ale diky tomuto opatreni je tomu zabraneno. Takze proto by Ti zrejme neuznali narok na SVK ihned po prijezdu (ale zkusit to muzes; mozna Ti daji vyjimku jako obcance SVK, protoze ne vsechny urady jsou tak do detailu).
Informace o teto situaci jsem dohledal zde (link): [url=http://www.dwp.gov.uk/international/benefits/jobseekers-allowance/jobseekers-allowance-in-eea/]http://www.dwp.gov.uk/international/benefits/jobseekers-allowance/jobseekers-allowance-in-eea/[/url]
Na teto vyse uvedene strance se hovori o tom, ze pri odjezdu do zahranici (jineho statu EU) a hledani prace v tomto jinem state musis tuto planovanou situaci nejprve prohovorit s Tvym jobcentrem. Pokud Te pani odbyla, tak na 99% o tom ani nevedela, ze takova moznost prevedeni davky do jineho statu existuje. Doporucil bych proto za pani jeste jednou zajit a mit s sebou vytisknutou tu www stranku primo z domeny dwp.gov.uk.
Pise se tam, ze Jobcentrum by melo odeslat dotaz na IPC (International Pension Centre) ohledne toho, jestli mas dostatek NI contributions, aby ses mohla kvalifikovat na contribution-based jobseeker's allowance (vem na vedomi, ze to je jina davka nez income-based jobseeker's allowance, ktera je zalozena jen na nizkych prijmech). Takze bych doporucil zkusit to touto cestou s tim dokumentem v ruce.
Vem ale na vedomi, ze i pokud by Ti to takhle schvalili a dostala si od nich tento papir, tak se musis nahlasit na uradu prace v SVK nejpozdeji do 7 dni od prijezdu, jinak by Ti davka byla zastavena. A pocitej taky s tim, ze nebude asi nejjednodussi neco takoveho vysvetlit doma na slovenskem urade. Tam si dokonce myslim, ze se s tim setkaji jednou za 5 let :).
Hodne stesti.
Ahoj, ze jsou Anglicane arogantni, tak to je bohuzel opravdu pro nas, Evropany z kontinentu, opravdu problem a velice bezne jedna velka neznama. Holt, Anglicaci ziji na opustenem ostruvku, nemuzou tak po snadno cestovat jinych statech Evropy jako lidi na kontinentu, aby tak mohli pochopit, ze i zbytek Evropy jsou normalni lide, takze jsou historicky takovi hodne odtaziti, neduverivi a nenapomocni. No co nadelas, snad si tu jejich aroganci dostala aspon poradne zaplacenou za tech 10 let tady...
Pokud tedy pani neni napomocna a "neslysi" na Tve argumenty, tak je zkus vznest s jeji nadrizenou/nadrizenym, ktery je na kazdem pracovisti (superior). Chce to koule, ale jakmile se umis spravne anglicky vyjadrit, tak to neni problem. Muzes napriklad rici: "Hi, I found this document on the DWP website and it says that I have got an entitlement for contribution based jobseeker's even if I wish to seek work abroad. Would you be able, please, to check if I have got such entitlement?" Kdyz te ale i tak na recepci Jobcentra pani odpalkuje, ikdyz ji ukazes ten dokument ze stranek DWP, tak bych rekl: "And could you please call your supervisior who will, I hope, make this check for you if you can't?"
Ale samozrejme ve vsi slusnosti, ale zaroven dostatecne sebevedome, aby ona neponizovala dale Tebe, kdyz je tam od toho, aby Ti pomohla najit Ti praci. Kdyby to ani takto nahodou nevyslo, tak se tam nesnaz si tam za kazdou cenu neco dokazovat (protoze na to oni cekaji, aby mohli zavolat fizly, kteri jsou s verejnou spravou jedna rodina), zapamatuj si jeji jmeno a datum navstevy a co nejdrive pak kontaktuj DWP a posli jim stiznost pres jejich Complaints Procedure, viz odkaz zde: [url=https://www.gov.uk/complain-jobcentre-plus]https://www.gov.uk/complain-jobcentre-plus[/url]
Drzim palce a zkus to. Za zkousku nic nedas.
Ahoj Zdenku,
V prvom rade sa chcem ospravedlnit, ze som este tvoje odpovede neakceptovala, kedze som nebola na 100% rozhodnuta, co robim. Takze obrovske dakujem za pomoc a teraz opat par otazok...
Balit to v UK balim, ale este neviem, ci na stalo. V july mi konci lease na byt, k tomu istemu datumu chcem dat aj vypoved v praci a vratit sa na Slovensko - asi si len na 1-3 mesiace oddychnut a potom ist cestovat po svete na par mesiacov so zamerom vratit sa spat do UK.
Ake papierovacky mi teda treba? Je jednoduchsie vyplnit vsetky formulare ako ze odchadzam na Slovensko a potom sa registrovat na uradoch, alebo sa jednoducho zbalit, veci dat do storage a ked budem pripravena, tak sa znovu vratit? Ake povinnosti pre mna vyplyvaju ohladom zdravotnictva, zdravotneho poistenia a podobne...Od nikoho peniaze nepotrebujem, ziadne benefity mi nechybaju ku stastiu, len chcem mat papiere a urady v poriadku.
Dakujem pekne za rady, odpovede a snahu a cas, ktory vynakladas na research!
Vlasta
Accepted Answer
ako sa vybavuje export davky v nezamestnanosti z uk na sk
[left]Postup pri exporte alebo transferi davok v nezamestnanosti na Slovensko na zaklade osobnej skusenosti s kladnym vysledkom:
Musis byt zamestnany minimalne 2 roky, v praci das vypoved. Telefonicky (poskytuju aj tlmocnika) alebo online podas ziadost na Jobcentre Plus o Jobseekers Alowance (dalej len JSA). Pozor, je tu jeden chytak, budu sa ta pytat, ktore JSA chces, ci prijmove (income based) alebo prispevkove (contribution based). Jednoznacne sa musis nahlasit na CONTRIBUTION BASED, len ten prispevok je prenosny do krajin EU a teda aj na Slovensko. A cakas na rozhodnutie, ktore ti pride postou cca do troch tyzdnov. Hned na dalsi den po telefonickej alebo online registracii mozes poziadat o Housing Benefits a Council Tax podla miesta bydliska a tvoj prislusny urad si najdes na[url=http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2F&h=8AQFdCJ4T&enc=AZMR4BXgA3Ck5FncB_6tEfXwlDDp6wgbCG2rrohrKQBjrwxsnG7JmDUfpY1azGt40H21K2yKquawnI8R_e3DIWaw0cdsQI7_WDaG2AUNg0uDUqDnPflhz8TEbTTIDNrp_CEgVq4CNuTerN_DosOfz7b2TUF-PlkTo-cBRE58KGa4uQ&s=1]www.gov.uk.[/url]Ziadas telefonicky, neposkytuju tlmocnika. A tiez cakas na rozhodnutie, ktore ti pride cca do 10 dni.
Akonahle mas rozhodnutie, ze ti priznali JSA (prispevok v nezamestnanosti), mozes napisat pisomnu ziadost o formular U2, v ktorej uvedies svoje NI No a ze si sa rozhodol ist hladat pracu na Slovensko a datum odchodu z UK na Slovensko. Datum odchodu si mozes az teraz naplanovat a to o 4 tyzdne neskor, v klude si stihas aj kupit letenku. Tuto ziadost posles doporucene (registry) na adresu, ktoru mas napisanu na obalke, v ktorej ti prislo rozhodnutie o priznani JSA. Zaroven posli podpisanu a oskenovanu ziadost aj na tuto elektronicku adresu: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. V popise mailu nezabudni uviest, ze original ziadosti si zaslal postou na Jobcentre Plus.
Kopiu tejto ziadosti si vezmi so sebou na najblizsi termin, ktory ti naplanoval Jobcentre Plus a oznam pracovnikovi, s ktorym sa stretavas, ze nastala tato zmena. Aj tak budes musiet chodit na stretnutia nadalej kazde dva tyzdne a tvarit sa, ze si hladas pracu v UK.
Moze sa ti stat, ze ti pride odpoved, ze si sa nekvalifikoval a ze ti export nepriznavaju z nejakeho dovodu. Jednoducho napis dalsiu ziadost ako reklamaciu, ze mas narok na export JSA podla platnych zakonov EU a UK.
Tlacivo U2 ti aj tak nestihnu vystavit do tvojho odchodu, ale na Jobcentre Plus ti pred odchodom musia vystavit potvrdenie o tom, ze ti export davky priznali a ze ti ho poslu uz na novu adresu na Slovensko. Az ked budes mat toto potvrdenie v ruke, mozes vycestovat domov. Musis si ponechat bankovy ucet v UK, lebo podpora ti bude chodit na anglicky ucet. Nezabudni tiez online oznamit na Housing Benefit datum odchodu nejake dva dni pred odchodom, aby ti zastavili davky, pokial poberas.
Doma sa s tymto potvrdenim preukazes a nahlasis na Urade prace vo svojom bydlisku, musis to stihnut do 7 dni od opustenia UK, teda od datumu, ktory si uviedol ako datum odchodu z UK. A potom si hladas pracu na Slovensku podla pokynov Uradu prace SK. UK plati podporu maximalne tri mesiace. Ak sa dovtedy nezamestnas, asi pokracujes socialnymi davkami - toto este neviem, lebo sme len mesiac doma s muzom.[/left] [left]agata[/left]
Musis byt zamestnany minimalne 2 roky, v praci das vypoved. Telefonicky (poskytuju aj tlmocnika) alebo online podas ziadost na Jobcentre Plus o Jobseekers Alowance (dalej len JSA). Pozor, je tu jeden chytak, budu sa ta pytat, ktore JSA chces, ci prijmove (income based) alebo prispevkove (contribution based). Jednoznacne sa musis nahlasit na CONTRIBUTION BASED, len ten prispevok je prenosny do krajin EU a teda aj na Slovensko. A cakas na rozhodnutie, ktore ti pride postou cca do troch tyzdnov. Hned na dalsi den po telefonickej alebo online registracii mozes poziadat o Housing Benefits a Council Tax podla miesta bydliska a tvoj prislusny urad si najdes na[url=http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2F&h=8AQFdCJ4T&enc=AZMR4BXgA3Ck5FncB_6tEfXwlDDp6wgbCG2rrohrKQBjrwxsnG7JmDUfpY1azGt40H21K2yKquawnI8R_e3DIWaw0cdsQI7_WDaG2AUNg0uDUqDnPflhz8TEbTTIDNrp_CEgVq4CNuTerN_DosOfz7b2TUF-PlkTo-cBRE58KGa4uQ&s=1]www.gov.uk.[/url]Ziadas telefonicky, neposkytuju tlmocnika. A tiez cakas na rozhodnutie, ktore ti pride cca do 10 dni.
Akonahle mas rozhodnutie, ze ti priznali JSA (prispevok v nezamestnanosti), mozes napisat pisomnu ziadost o formular U2, v ktorej uvedies svoje NI No a ze si sa rozhodol ist hladat pracu na Slovensko a datum odchodu z UK na Slovensko. Datum odchodu si mozes az teraz naplanovat a to o 4 tyzdne neskor, v klude si stihas aj kupit letenku. Tuto ziadost posles doporucene (registry) na adresu, ktoru mas napisanu na obalke, v ktorej ti prislo rozhodnutie o priznani JSA. Zaroven posli podpisanu a oskenovanu ziadost aj na tuto elektronicku adresu: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. V popise mailu nezabudni uviest, ze original ziadosti si zaslal postou na Jobcentre Plus.
Kopiu tejto ziadosti si vezmi so sebou na najblizsi termin, ktory ti naplanoval Jobcentre Plus a oznam pracovnikovi, s ktorym sa stretavas, ze nastala tato zmena. Aj tak budes musiet chodit na stretnutia nadalej kazde dva tyzdne a tvarit sa, ze si hladas pracu v UK.
Moze sa ti stat, ze ti pride odpoved, ze si sa nekvalifikoval a ze ti export nepriznavaju z nejakeho dovodu. Jednoducho napis dalsiu ziadost ako reklamaciu, ze mas narok na export JSA podla platnych zakonov EU a UK.
Tlacivo U2 ti aj tak nestihnu vystavit do tvojho odchodu, ale na Jobcentre Plus ti pred odchodom musia vystavit potvrdenie o tom, ze ti export davky priznali a ze ti ho poslu uz na novu adresu na Slovensko. Az ked budes mat toto potvrdenie v ruke, mozes vycestovat domov. Musis si ponechat bankovy ucet v UK, lebo podpora ti bude chodit na anglicky ucet. Nezabudni tiez online oznamit na Housing Benefit datum odchodu nejake dva dni pred odchodom, aby ti zastavili davky, pokial poberas.
Doma sa s tymto potvrdenim preukazes a nahlasis na Urade prace vo svojom bydlisku, musis to stihnut do 7 dni od opustenia UK, teda od datumu, ktory si uviedol ako datum odchodu z UK. A potom si hladas pracu na Slovensku podla pokynov Uradu prace SK. UK plati podporu maximalne tri mesiace. Ak sa dovtedy nezamestnas, asi pokracujes socialnymi davkami - toto este neviem, lebo sme len mesiac doma s muzom.[/left] [left]agata[/left]
- Page :
- 1
There are no replies made for this post yet.
Be one of the first to reply to this post!
Be one of the first to reply to this post!
