Dejvicke divadlo v Londyne - Hra UCPANEJ SYSTEMDejvické divadlo’s play A Blockage in the System is based on a short story collection The Acid House written by the well-known Scottish novelist Irvine Welsh. Daniel Majling’s stage adaptation is created with a remarkable sensitivity to Irvine Welsh’s poetics and yet it makes an entirely distinctive work. Awarded by Alfred Radok Award for the best play in 2012.

written by: Irvine Welsh/Daniel Majling
Directed by: Michal Vajdička
Actors: Ivan Trojan, Václav Neužil, Miroslav Krobot, Martin Myšička / Pavel Šimčík, Martin Pechlát, Jaroslav Plesl,  Hynek Čermák / Matěj Hádek, Petr Vršek, Jana Holcová, Klára Melíšková, Lenka Krobotová

The abstract in the second Czech edition of the book published in 2008 says:
(...) It is Welsh’s second book, full of “pictures of the scum’s social life”. And he lived up to his reputation, examining again the dark corners of the world and a soul. (...) Being a member of the Edinburgh’s working class, the narrator talks big, his language is horrifying, full of vulgarisms, slang phrases, mangled and pseudowords but it is by no means drab and boring. That’s because there is humor in it, although it is rather black, cynical and brutal - but is there another way to describe the real life? And there is also one rule - that there’s no happy ending among the short stories and that it has never been so bad that it couldn’t be worse.

THE RUDEST PLAY IN DEJVICKÉ THEATRE'S HISTORY!
Considering a great number of swear words that are an essential part of dialogues of the play, it is not suitable for spectators younger than 15 years and the ones particulary sensitive to such way of speaking

  • When: 6.11.2016
  • Where: GREENWOOD THEATRE v Londýně
  • Tickets: £20 - £25 + £1.90 booking fee

Performance in Czech with English surtitles.

Tickets are not sold on a specific seat. (first come, first served ...).  The payment recepient is CCL-CONFERENCE CZECHOSLOVAKIA LTD.
Available seats are divided into two sections, outer sections (lateral section, right and left) sell for £ 20 + £ 1.90 booking fee and seats in the middle section for £ 25 + £ 1.90 booking fee.
Greenwood-Theatre-Seating-Plan-2015 1033dYou can pay by Debit / Credit card via PayPal. After payment you will receive an email with an electronic ticket. You will be required to print the tickets and take them with you to the event. To buy the tickets you must have a registered profile on this website, history of previous purchases will be available by logging onto this site in section Culture > Ticket Presale, where you'll also be able to print tickets purchased.

You can always contacts us, should you have some questions or require help with tickets ordering process.