anglicky ridicak

proc by au-pair (jak predpokladas) nepotrebovala ridicak? Myslis ze jsou vsechny zalezly porad doma se smradama?:huh: no kazdopadne dik za smysluplnou odpoved,.. ja se ptala na to, jestli nekdo vi o tom oficialnim prekladateli, kde to je a za kolik,.. ne na to, jestli ma smysl pro hloupou au-pair vymenit si ridicak bo ne

No tak ja Vam to trochu vysvetlim.Anglicky ridicak neni treba menit pokud neudelas prestupek.Prisli mi od policie 2 pokuty.2x me vyfotila kamera za prekroceni rychlosti.Byla tam 30 mil ja jel 1 den 41mil a druhy den 43 mil.Koupiljsem si tady auto a prihlasil na sebe .To znamena ,ze policie vi kdo je majitel auta.Dostanete papir ,kde musite napsat kdo auto ridil a cislo vaseho ridicaku.Tak sem napsal cislo sveho ridicaku samozrejme ceskeho jiny sem nemel a poslal.Za 2dny odpoved 2 prestupky 2x 60 liber pokuta a 2x 3 body do ridicaku.Pokuta nejde zaplatit pokud nemate anglicky ridicak.Co to znamena? Jit na DVLA pozadat o vymenu ceskeho ridicaku za anglicky.Pokud mate skupinu C jako ja a chcete tady v Anglii taky C, ridicak Vam vemou a poslou domu.Pokud Vam staci mit tady jenom skupinu B a mate vlastne C tak vam ridicak nechaji a daji Vam anglicky B.K tomu ridicaku potrebujete 1 fotku.Poslou Vam ridick za 3 tydny a
papir s anglickou licenci.Teprve s ni muzete zaplatit pokutu.Nezaplatite na termin je to 1000liber pokuta.
Nezaplatite 1000liber pokutu ,nasleduje zabaveni auta
a soud. Tak to je asi vsechno,Radeji sem zaplatil tech 120 liber a mam 6 bodu v anglickym ridicaku.
jezdete podle znacek kamery jsoou vsude , vyfoti Vas ze predu i ze zadu. ahoj

otazka znie: naco ako aupair (predpokladam) potrebujes UK vodicak?, za dalsie, ked uz, tak si zisti radsej v cechach ako prebieha vymena za eurovodicak...

ahojda,
rada bych si vymenila cesky ridicak za anglicky,cetla jsem uz toho hodne ohledne te vymeny, ale presto mam jeden dotaz. Ja, jelikoz datum vydani myho ridicaku je 2001,ho nemam prelozenej do anglictiny. Doma uz mam i ten formular D1,fotky a penize,ale stagnuju,pac jak jsem se docetla,
\"If the documents you provide are not in English, you will need to provide a translation that has been issued in the UK and signed by an official translator\"
A tak bych se vas chtela optat, jestli nekdo z vas ma zkusenost s prekladanim dokumentu, jestli vite kam s tim zajit a kolik si uctuji.
Diky moc za radu
Gabca,Kent

No tak proc ho teda menit,naopak,kdyz neposle slozenku tim lip :P

ozzys napsal:

Don't worry! Mezinárodní (EU) řidičák je zbytečné měnit.Snad až se budeš vracet do Čech tak jo, protože když na českého policajta vytáhneš UK řidičák s adresou v UK tak ti asi nepošle složenku do Londýna:-)

mam zkusenost s UK ridicakem doma a mohu rict ze chlupati se chovali velice profesionalne a delali jako by anglicky ridicak videli denne alespon 30-krat :laugh:

a kdyz uz tu pisu o policajtech tak nemohu nenasdilet jednu peknou fotecku

...tedy pokud funguje vkladani obrazku :ermm: [img size=400]http://www.pohyby.co.uk/components/com_simpleboard/uploaded/images/policie.jpg[/img]

Don't worry! Mezinárodní (EU) řidičák je zbytečné měnit.Snad až se budeš vracet do Čech tak jo, protože když na českého policajta vytáhneš UK řidičák s adresou v UK tak ti asi nepošle složenku do Londýna:-)

Mam Mezinarodni ridicak,ted tu ctu o vymenach RP a tak se chci zeptat,jestli se musi menit i ten Mezin. a nebo jestli mi bude v UK platit???? Dik

Dik.No a nebudu muset nahodou delat v Cechach nejake prezkouseni?To bych pak do toho radsi nesla...a nevite nekdo jesli mi vystavi zase ridicak na skupinu A,B,kdyz ted uz davaj jenom Bcko?
....no nevim,ale kvuli otevreni proper uctu by ta vymena byla asi nejvhodnejsi,co?

na anglicky ridicak muzes bezestrachu ridit i v cechach. pokud budes chtit ten svuj zpet tak vlitnes na dopravni inspektorat a po vraceni UK ridicaku dostanes ten cesky. anglani jim ho posilaj jakmile ty dostanes ten jejich. mam pocit ze v CZ ti nevrati ten co dostanou z UK ale udelaj ti novy.

Ja bych se zase chtela zeptat,jak je to po odjezdu do CR,co se stane s mym Anglickym ridicakem?Budu
moci na nej ridit i v Cechach bez vymeny znovu za Cesky? A co se stane s puvodnim Ceskym ridicakem
zde v Anglii,bude zaslan zpet na misto vydani,kde si ho budu moci vyzvednout po prijezdu nebo bude
potreba si zazadat o novy?O zmene ridicaku za Anglicky uvazuji jenom kvuli bankovnimu uctu...diky za
odpo.

ano ale jsou pujcovny kde dela clovek neznaly anglickych zakonu, pristehovalec z krajiny kde je dollar na den prumerna mzda a nema rad kdyz se veci delaj jinak nez je zauzivano :unsure: