Dopravní společnost chtěla - UK na Trenčín, Sloven

Hello Czech's and Slovakian's, It is me, Nick, again.... My wife and I intend to move to Trencin in Slovakia in about 6 months time and I need a reliable removals guy with a Luton van. I did use a fantastic Czech guy last time to move some smaller items, his name I think was Matthew Klapatek/Klapachek, but I can't remember his exact surname. He lived in Cambridge but I do not have his contact details anymore. Does anyone know this guy? If so can you pass me his contact details please as I would like to use him for our move to Slovakia. Also though, is there anyone else (in case I can not get his details) that would like to give me a price to move our things from Norton, Stockton-on-tees, Durham to Trencin, Slovakia? If you do not speak good English do not worry as our daughter speaks very good Slovakian and good Czech, but also her Slovak boyfriend speaks fluent English and very good Czech. They both live in Trencin, Slovakia. I hope this post makes good sense to you all ;-) My email adddress is Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. kind regards, Nick .................................................. Dobrý den, český je i slovenský to, Je to já, Nick, znovu .... Moje žena a já jsme v úmyslu přejít do Trenčína na Slovensku asi 6 měsíců času a musím spolehlivou odstranění obsahu chlapa s Luton dodávce. Udělal jsem použít fantastické českému chlap minule přesunout některé drobnější předměty, jeho jméno bylo, myslím, Matthew Klapatek / Klapachek, ale nemohu si vzpomenout na jeho přesný příjmení. Žil v Cambridge, ale nemám svých kontaktních údajů ještě. Ví někdo toho chlapa? Pokud ano, můžete mi projít jeho kontaktní údaje, prosím, jak bych chtěl, aby ho použít pro náš tah na Slovensko. I když je tam někdo jiný (v případě, že se nemohu dostat své údaje), které by rád, aby mi dal cenu přesunout naše věci od Norton, Stockton-on-Tees, Durham Trenčín, Slovensko? Pokud nechcete mluvit dobře anglicky nebojte se, jak naše dcera mluví velmi dobrou slovenskou a dobrého českého, ale i její slovenské přítel hovoří plynně anglicky a velmi dobře česky. Oba žijí v Trenčíně na Slovensku. Doufám, že tento příspěvek dává dobrý smysl, aby vám všem ;-) Můj e-mail adddress je Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. pozdravem, Nick

Hi Nick! Long time no see :) I (accidentally) went on here and read your ad. I am still in business, got a new van and also a trailer. If you need removing the whole cottage, let me know some more details and I`d be glad to help you out. Hope you`re both well. Regards Matthew

Hi Matthew, Brilliant, I was hoping I would get your details again, I have your mobile number now from your profile, so I will ring you today to discuss. cheers, Nick