-
Pohyby Anglie
-
Diskuse
-
Ostatní (nezařazené)
- Overeni maturitniho vysvedceni
Zdravim Vas,
pracuji v GB jako zubni technik a momentalne musim vyresit povinnou registraci dle zakona, pri ktere je treba dolozit maturitni vysvedceni daneho oboru a nevim jednak jestli musi byt nostrifikovane nejakou ceskou instituci (pravdepodobne Ministerstvo skolstvi), a jak se v takovemto pripade postupuje, anebo staci pouze kopia a jeji uredne dolozeny preklad. Pokud by jste nekdo mel s timto zkusenosti prosim poradte. Dekuji
Ahoj,
Vo vascine pripadov staci prelozena kopia nejakym "Registered translator. Ale mal by si sa spytat svojej zubarskej komory ake maju postupy.
Vo vascine pripadov staci prelozena kopia nejakym "Registered translator. Ale mal by si sa spytat svojej zubarskej komory ake maju postupy.
Nazdar, v podstate by mělo stacit, pokud se podivas na seznam registered translators tady v Londyne, anebo jsem i tu na pohybech videl nejakeho prekladatele nabizejiciho overeni. Nejdulezitejsi ale asi bude nechat si porovnat a uznat kvalifikaci, pokud mate treba ruzne stupne specializace. Jinak s overenim nebyvaji problemy, nektere staty a konzularni urady davaji k dokumentu i Apostille, tady v Britanii by ti mel stacit svazek s overenym dokumentem klasicky:)
- Stránka :
- 1
K tomuto dotazu nejsou zatím žádné odpovědi.
