Ahoj,
tohle je odkaz na Velvyslanectví Slovenské republiky v Londýně. A tam najdeš informace o rodném listě, atd.
http://www.mzv.sk/londyn
Nevím, jestli to máte stejné jako lidi z ČR (už nejsme Československo), ale já jsem musela anglický rodný list, nechat opatřit apostilou, pak nechat přeložit (překladatelem) z AJ do ČJ. Z webových stránek (Velvyslanectví ČR) si vytisknout formuláře, vyplnit je a zavolat na ambasádu a sjednat si schůzku. Tam donést přeložený Rodný list opatřený apostilou, vyplněné formuláře, já jako občan ČR jsem musela kromě pasu donést i svůj rodný list.
Pak jsem žádala o pas (od 7.11.2011 byl ukončen zápis dětí do cestovních pasů rodičů) a tak každé dítě musí mít pas svůj. Formuláře, fotografie, poplatek. Formuláře vyplnit, podepsat, 2x fotografie pasového formátu.
Na těch webových stránkách by měli být informace, formuláře ke stažení, seznam oficiálních překladatelů a poplatky. Úřední hodiny a telefonní čísla.
Bohužel neumím tak dobře slovensky (nevím co je: mekcen a dlzen ..), takže na to Ti bohužel neodpovím.