Monday, 26 September 2011
  4 Replies
  1.3K Visits
  Subscribe
Dobrý deň. Pri vybavovaní napr. Child Benefit budem potrebovať úradne overené preklady rodných listov, alebo stačí len preložené? Sťahujeme sa celá rodina a tak si potrebujem na Sk zabezpečiť popredu čo sa dá. Ďakujem
12 years ago
·
#36069
Úřad Child Benefit konkrétně si vyžádá většinou originály rodných listů, mají svoje oddělení, které si dokáže překlady zabezpečit.
12 years ago
·
#36073
A napríklad" Non criminal record" ? Ak tomu dobre rozumiem nepotrebujem dať urobiť preklad rodných listov na Sk?
12 years ago
·
#36075
anouchka ja posilala pouze prelozenou overenou kopii a normalne to prijali. kopii RL jsem nechala uredne overit a pak ji nechala prelozit prekladatelem se stemplikem,ktery ti prelozi i tu dolozku o overeni kopie. original vypisu z RT z domovske zeme si myslim,ze neni az tak dulezity papir jako original RL,ten sem nechavala prelozit rovnou original.
  • Page :
  • 1
There are no replies made for this post yet.
Be one of the first to reply to this post!

Inzerce - Nové inzeráty