Young, Foreign and Over Here

jo, jo, taky jsem se na cucela...Je pravda,ze spousta z nich je fakt naivnich....Treba ta ruska, co chtela tak moc praci v dane firme, ale anglicky moc neumela, ci Polka, ktera doma sice vystudovala VS a myslela si,ze se tady z toho asi vsichni .......

[quote]jo, jo, taky jsem se na cucela...Je pravda,ze spousta z nich je fakt naivnich....Treba ta ruska, co chtela tak moc praci v dane firme, ale anglicky moc neumela, ci Polka, ktera doma sice vystudovala VS a myslela si,ze se tady z toho asi vsichni .......[/quote] Me se libil ten madar. To byl dobrej tramp :lol: Me nasetreno 500 liber do zacatku a cekal, ze dostane praci prekladatele.

no, tak ten madar mi prijde jeste docela v norme, kdyz to vemu tak, ze kazda agency u nas v b'mouth hleda lidi, ktery umej mluvit nemecky, francouzky... a navic mel na wizz letenku, coz ta polka asi nechtela dat a radej jela 27 hodin busem :woohoo: ale nedokoukam to, musim rano vstavat do roboty (jojo, zadny benefity chlapce, koukej hakovat... :P )

[quote]no, tak ten madar mi prijde jeste docela v norme, kdyz to vemu tak, ze kazda agency u nas v b'mouth hleda lidi, ktery umej mluvit nemecky, francouzky... a navic mel na wizz letenku, coz ta polka asi nechtela dat a radej jela 27 hodin busem :woohoo: ale nedokoukam to, musim rano vstavat do roboty (jojo, zadny benefity chlapce, koukej hakovat... :P )[/quote] Jo tak to ses mel dokoukat. On ani poradne nemecky neumel a navic sel na interview v ksiltovce a tricku. Nemel zadnou kvalifikaci a nemcinu znal z televize :lol: Pak tam byla ceska se slovakem. Ti me prisli docela v klidu. BBC je krasne sarkasticky nazvala Angelina a Brad :laugh: O te Polce radsi nemluvim. Jak psala Ruzenka, mela vysokou skolu v Polsku a myslela si buhvi co. Na a ta uhrovata Ruska taky katastrofa. Skoda ty dve rozebirat. Nejlepsi z nich byl ten brejlatej Polak. Ten si myslim, ze z te bandy dotahne nejdal. Mel krusny zacatky, ale verim, ze ten se neztrati.

Tak kdyz jsme u toho, nevite nekdo jak sledovat bbc programy (napr. ten na ktery Mr. Osmera dal odkaz) z IP ktera neni v UK?

zkusil jsi anonymizer? [code type="markup"]http://anonymouse.org/anonwww.html[/code]

aby jsi mohl sledovat bbc tak musis mit IP anglickou. Toho dosahnes ze pouzijes proxy ktera je v anglii. Existuji proxy ktere jsou zadarmo, ale jsou s nima vecne problemy, vypadava to, jeden den existuje a druhy jiz ne, takze musis znova a znova hledat. jedina skutecne me znama fungujici moznost je si tu proxy zaplatit. Dalsi moznost je pochopitelne mit nekoho v UK a udelat pres jeho pocitac tunel (bude tak vlastne slouzit taky jako proxy)

Muj nazor je takovy, ze to byl zamerne velmi nestastny vyber adeptu do tady toho dokumentu...snad aby si mysleli, ze tu tak zijeme vsichni...dost jsem se kazdopadne pobavila...

jak se vam zdalo 'herecke umeni' nasi cesko-slovenske dvojky :P

me teda prekvapilo jak obecne ti lidi byli naivni, ale zase na druhou stranu myslim ze vsichni umeli celkem dobre anglicky. Myslim ze sem prijizdi vetsina lidi s daleko horsi jazykovou vybavenosti. Ceskoslovenska dvojice byla dost naivni v tom ze tu chteji studovat herectvi , protoze tady nemaji vicemene sanci se nekde uchytit v herectvi, jestli je jejich sen hrat tak by bylo lepsi zacit v nejakem ceskem ochotnickem spolku a vypracovat se (kdyz budou mit talent). Ale zase byli velmi dobre pripraveny na pobyt, meli zasobu penez, hledali ruznorode pozice a byli pripraveni vzit i horsi praci. At uz tu dopadnou jakkoliv tak je to pro ne urcite vyborna skola zivota a da jim to mnoho (hlavne samostatnost, rozhled, poznaji cenu penez, zaroven i poznaji jeden druheho a jak je jejich vztah silnej). Jak uz tu nekdo napsal, rozhodne nejlepsi byl madar s brejlickama, chtel nejakou lepsi praci, dal si jasne datum do kdy ji musi mit a kdyz ne tak ze zacne jezdit s tou riksou. To take udelal, nasledne si vydelal na studia v oxforde. Ten se take neztrati.

Pravda, anglicky umeli vsichni v poho.. A veskere zazitky, dobre i spatne nas obohacuji... Madar bude mit s Oxfordem otevrene dvere....

ruzenko: souhlasim s tebou ze dobre i spatne zazitky nas obohacuji, ale ne kazdy si to obohaceni dokaze pripustit a nasledne z neho neco ziskat. Treba ten druhej madar co chtel byt prekladatelem, byl tak naivni ze si myslel ze muze prekladat bez toho ze by umel psanou formu jazyka. Navic teda nemecky moc asi neumel (to tam nebylo slyset, rekl jen 2 vety). To jak prisel na pohovor v umastenem tricku a ani si nesundal ksiltovku podle me stacilo aby ho nechteli,.... Proste byl celkove naivni a nedokazal se prizpusobit (plno lidi sem prichazi s velkyma predstavama, ale kdyz zjisti ze to neni mozne tak zacnou umejvat to nadobi, zlepsi treba tu anglictinu a za rok se muze pokusit znova uspet v nejakem svem snu. Ale on po prvnim neuspechu se zase vratil pod ochrana kridla rodiny a jeste mel pocit ze ho "britanie zradila". Nehledal chybu v sobe, ale v jinych, coz je ta nejvetsi chyba co clovek muze udelat.